Центр международного обмена Тойонака — это учреждение, созданное в качестве базы обмена для распространения новых волн международного обмена из города Тойонака и стремящегося создать общество, в котором мы живем вместе.
Таким образом, существует два типа платы за аренду помещения: целевое использование и общее использование, и размер платы различен.
Целевое использование и общее использование
Целевое использование
- 1. Деятельность, способствующая искусству, культуре и т.п. с целью развития дружбы и обмена с людьми из других стран.
- 2. Деятельность, способствующая сотрудничеству между иностранцами или улучшению жизни и благосостояния иностранцев.
- 3. Деятельность, способствующая созданию общества сосуществования с людьми различных культур, проживающими в регионе.
- 4. Другая деятельность, которая будет расширять и способствовать интернационализации местных сообществ и решению глобальных проблем.
В случае проведения мероприятий (лекций, семинаров, кружков, исследовательских групп, различных конференций и т.п.), соответствующих вышеуказанным целям, помещение может быть использовано за плату по целевому назначению.
Международная ассоциация предоставляет индивидуальные консультации относительно предполагаемого использования, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с нами.
общее использование
Использование в целях, отличных от предусмотренных, а не в коммерческих целях.
- (Пример использования)
- ・Мероприятия в клубах по интересам, кружках, кружках и т. д.
- ・Лекции, тренинги, заседания совета директоров, конференции, собеседования при приеме на работу, ярмарки вакансий и т. д.
Если не доступен
Когда вы подаете заявку на использование, наши сотрудники спросят вас о деталях вашего использования. Обратите внимание, что вас могут попросить воздержаться от использования услуги в зависимости от содержания использования.
*Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо вопросы.
плата за использование
Плата за целевое использование
| Название комнаты | Вместимость (чел.) | являюсь.09: 00 ~ 12: 00 | после полудня13: 00 ~ 17: 00 | Ночь18: 00 ~ 21: 30 | Весь день09: 00 ~ 21: 30 |
|---|---|---|---|---|---|
| Конференц-зал 1 | 18 | 520 XNUMX фунтов стерлингов | 720 XNUMX фунтов стерлингов | 640 XNUMX фунтов стерлингов | 1,880 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2А | 21 | 480 XNUMX фунтов стерлингов | 600 XNUMX фунтов стерлингов | 520 XNUMX фунтов стерлингов | 1,600 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2Б | 48 | 840 XNUMX фунтов стерлингов | 1,120 XNUMX фунтов стерлингов | 1,000 XNUMX фунтов стерлингов | 2,960 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2С | 21 | 440 XNUMX фунтов стерлингов | 560 XNUMX фунтов стерлингов | 520 XNUMX фунтов стерлингов | 1,520 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 3 | 18 | 520 XNUMX фунтов стерлингов | 720 XNUMX фунтов стерлингов | 640 XNUMX фунтов стерлингов | 1,880 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 4 | 30 | 840 XNUMX фунтов стерлингов | 1,080 XNUMX фунтов стерлингов | 960 XNUMX фунтов стерлингов | 2,880 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 5 | 12 | 360 XNUMX фунтов стерлингов | 480 XNUMX фунтов стерлингов | 400 XNUMX фунтов стерлингов | 1,240 XNUMX фунтов стерлингов |
| Комната в японском стиле | 18 | 480 XNUMX фунтов стерлингов | 680 XNUMX фунтов стерлингов | 560 XNUMX фунтов стерлингов | 1,720 XNUMX фунтов стерлингов |
| ギ ャ ラ リ ー | ー | 240 XNUMX фунтов стерлингов | 320 XNUMX фунтов стерлингов | 280 XNUMX фунтов стерлингов | 840 XNUMX фунтов стерлингов |
| игровая комната 1 | 20 | 880 XNUMX фунтов стерлингов | 1,160 XNUMX фунтов стерлингов | 1,040 XNUMX фунтов стерлингов | 3,080 XNUMX фунтов стерлингов |
| Игровая комната 2А | 15 | 680 XNUMX фунтов стерлингов | 880 XNUMX фунтов стерлингов | 760 XNUMX фунтов стерлингов | 2,320 XNUMX фунтов стерлингов |
| Игровая комната 2Б | 18 | 800 XNUMX фунтов стерлингов | 1,040 XNUMX фунтов стерлингов | 920 XNUMX фунтов стерлингов | 2,760 XNUMX фунтов стерлингов |
| Комната музыки/здоровья | 40 | 1,480 XNUMX фунтов стерлингов | 2,000 XNUMX фунтов стерлингов | 1,760 XNUMX фунтов стерлингов | 5,240 XNUMX фунтов стерлингов |
| кухонная комната | 30 | 09: 00 ~ 13: 001,720 XNUMX фунтов стерлингов | 13: 30 ~ 17: 301,720 XNUMX фунтов стерлингов | 18: 00 ~ 21: 301,560 XNUMX фунтов стерлингов | 09: 00 ~ 21: 305,000 XNUMX фунтов стерлингов |
| пространство CC (Общее пространство связи) |
Доступен письменный стол 50人 Нет стола 70 |
1,100 XNUMX фунтов стерлингов | 1,450 XNUMX фунтов стерлингов | 1,270 XNUMX фунтов стерлингов | 3,820 XNUMX фунтов стерлингов |
*Переговорные комнаты 2A, 2B и 2C разделены перегородками, поэтому вы можете убрать перегородки.
Плата за непрерывное использование двух категорий равна общей сумме платы за каждую категорию.
Время использования включает время подготовки и очистки. Пожалуйста, будьте пунктуальны.
Ключи будут выданы вам за 5 минут до назначенного времени. При этом обязательно предъявите «Свидетельство и квитанцию об одобрении использования».
Общая плата за использование
| Название комнаты | Вместимость (чел.) | являюсь.09: 00 ~ 12: 00 | после полудня13: 00 ~ 17: 00 | Ночь18: 00 ~ 21: 30 | Весь день09: 00 ~ 21: 30 |
|---|---|---|---|---|---|
| Конференц-зал 1 | 18 | 2,600 XNUMX фунтов стерлингов | 3,600 XNUMX фунтов стерлингов | 3,200 XNUMX фунтов стерлингов | 9,400 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2А | 21 | 2,400 XNUMX фунтов стерлингов | 3,000 XNUMX фунтов стерлингов | 2,600 XNUMX фунтов стерлингов | 8,000 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2Б | 48 | 4,200 XNUMX фунтов стерлингов | 5,600 XNUMX фунтов стерлингов | 5,000 XNUMX фунтов стерлингов | 14,800 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 2С | 21 | 2,200 XNUMX фунтов стерлингов | 2,800 XNUMX фунтов стерлингов | 2,600 XNUMX фунтов стерлингов | 7,600 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 3 | 18 | 2,600 XNUMX фунтов стерлингов | 3,600 XNUMX фунтов стерлингов | 3,200 XNUMX фунтов стерлингов | 9,400 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 4 | 30 | 4,200 XNUMX фунтов стерлингов | 5,400 XNUMX фунтов стерлингов | 4,800 XNUMX фунтов стерлингов | 14,400 XNUMX фунтов стерлингов |
| Конференц-зал 5 | 12 | 1,800 XNUMX фунтов стерлингов | 2,400 XNUMX фунтов стерлингов | 2,000 XNUMX фунтов стерлингов | 6,200 XNUMX фунтов стерлингов |
| Комната в японском стиле | 18 | 2,400 XNUMX фунтов стерлингов | 3,400 XNUMX фунтов стерлингов | 2,800 XNUMX фунтов стерлингов | 8,600 XNUMX фунтов стерлингов |
| ギ ャ ラ リ ー | ー | 1,200 XNUMX фунтов стерлингов | 1,600 XNUMX фунтов стерлингов | 1,400 XNUMX фунтов стерлингов | 4,200 XNUMX фунтов стерлингов |
| игровая комната 1 | 20 | 4,400 XNUMX фунтов стерлингов | 5,800 XNUMX фунтов стерлингов | 5,200 XNUMX фунтов стерлингов | 15,400 XNUMX фунтов стерлингов |
| Игровая комната 2А | 15 | 3,400 XNUMX фунтов стерлингов | 4,400 XNUMX фунтов стерлингов | 3,800 XNUMX фунтов стерлингов | 11,600 XNUMX фунтов стерлингов |
| Игровая комната 2Б | 18 | 4,000 XNUMX фунтов стерлингов | 5,200 XNUMX фунтов стерлингов | 4,600 XNUMX фунтов стерлингов | 13,800 XNUMX фунтов стерлингов |
| Комната музыки/здоровья | 40 | 7,400 XNUMX фунтов стерлингов | 10,000 XNUMX фунтов стерлингов | 8,800 XNUMX фунтов стерлингов | 26,200 XNUMX фунтов стерлингов |
| кухонная комната | 30 | 09: 00 ~ 13: 008,600 XNUMX фунтов стерлингов | 13: 30 ~ 17: 308,600 XNUMX фунтов стерлингов | 18: 00 ~ 21: 307,800 XNUMX фунтов стерлингов | 09: 00 ~ 21: 3025,000 XNUMX фунтов стерлингов |
| пространство CC (Общее пространство связи) |
Доступен письменный стол 50人 Нет стола 70 |
5,500 XNUMX фунтов стерлингов | 7,250 XNUMX фунтов стерлингов | 6,350 XNUMX фунтов стерлингов | 19,100 XNUMX фунтов стерлингов |
*Переговорные комнаты 2A, 2B и 2C разделены перегородками, поэтому вы можете убрать перегородки.
Плата за непрерывное использование двух категорий равна общей сумме платы за каждую категорию.
Время использования включает время подготовки и очистки. Пожалуйста, будьте пунктуальны.
Ключи будут выданы вам за 5 минут до назначенного времени. При этом обязательно предъявите «Свидетельство и квитанцию об одобрении использования».
Об использовании навесного оборудования
Если вы используете оборудование, отличное от того, которое имеется в вашем номере, взимается дополнительная плата.
Пожалуйста, подайте заявку вместе с заявлением на использование номера. Количество ограничено.
В приведенном ниже прейскуранте «один раз» относится к утреннему, дневному и ночному периодам времени, указанным в прейскуранте аренды зала.
Пример: Если вы пользуетесь услугой утром и днем, вам нужно будет оплатить 2 занятия.
Прилагаемый список платы за использование оборудования
| Оборудование/название оборудования | 数量 | Единовременный сбор (йен) |
|---|---|---|
| CD-кассетный проигрыватель | Станция 1 | 100 XNUMX фунтов стерлингов |
| видеомагнитофон | Станция 1 | 500 XNUMX фунтов стерлингов |
| ЖК-проектор | Станция 1 | 1,500 XNUMX фунтов стерлингов |
| экран | Станция 1 | 100 XNUMX фунтов стерлингов |
| Портативный комплект микрофона и усилителя | 1 пара | 200 XNUMX фунтов стерлингов |
| Доска | Станция 1 | 200 XNUMX фунтов стерлингов |
| выставочная панель | 1 шт. | 100 XNUMX фунтов стерлингов |
| посуда для чайной церемонии | 1 формула | 1,000 XNUMX фунтов стерлингов |
- *Для тех, кто пользуется кухней*
- Пожалуйста, возьмите с собой кухонное полотенце.
В принципе, пожалуйста, забирайте мусор с собой.
Также возможен вывоз мусора (за отдельную плату).
Мы заберем один мешок (мешок для мусора 1 л) за 45 иен.
- *Для тех, кто пользуется номерами в японском стиле*
- При необходимости возьмите с собой следующие предметы.
Часен, кайси, кондитерские зубочистки
Полотенце для мытья посуды (для вытирания мисок для матча, бутылок с водой и т. д. после их мытья)
Барьер (ширма), подвесной свиток, ваза для цветов, чайный цветок.