Ассоциация международного обмена Тойонака управляет и управляет Центром международного обмена Тойонака в качестве назначенного менеджера. Бизнес центра по аренде помещений включает в себя деятельность по продвижению бизнес-целей Устава корпорации, таких как предоставление возможностей для международного обмена и поощрение участия, проекты, связанные с международным взаимопониманием и интернационализацией, проекты поддержки иностранных резидентов и аналогичные международные мероприятия. предназначен для представителей широкой общественности, которые используют объект в целях общения. Если помещение не используется для той же цели и оно свободно, мы сдадим его в аренду обычным пользователям, если оно не предназначено для коммерческих целей. Кроме того, все доходы от сдачи в аренду помещений выплачиваются городу Тойонака.
Пожалуйста, поместите курсор на название объекта, который вы хотите просмотреть.
Конференц-зал 5
В комплекте доска. Столы расположены квадратной формы.
кухонная комната
Есть один кухонный стол для инструктора и еще пять кухонных столов. В каждом номере есть плита с 1 или 5 конфорками, духовка, микроволновая печь и другие кухонные принадлежности. В комплекте доска.
Конференц-зал 4
Его можно использовать совместно с кухонной комнатой. В комплекте небольшая доска.
Обменный салон Фурай
Пространство для обмена информацией. Также имеется уголок для чтения многоязычных газет, журналов и книг (в том числе книжек с картинками).
事務所
Сотрудники работают дружно.
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нашим сотрудникам по любым вопросам, касающимся аренды номеров, международного обмена, волонтерства и т. д.
Комната музыки/здоровья
На одной стене зеркало и барная стойка. В комплекте пианино. Звукоизолированный номер с деревянным полом. Я снимаю обувь и поднимаюсь.
Конференц-зал 2С
В комплект входит доска, если используется отдельно.
Конференц-зал 2Б
Это самое большое помещение в здании.
Конференц-зал 2А
Его также можно использовать в сочетании с 2B и 2C. При использовании в качестве 2ABC или 2AB вы можете использовать микрофон, установленный на месте проведения.
Конференц-зал 1
В комплекте небольшая доска. Стол с роликами упрощает расстановку стола.
Конференц-зал 3
В комплекте доска. Столы расположены квадратной формы.
Комната в японском стиле
10 татами. Есть низкий столик. Возможна чайная церемония. (Посуда для чайной церемонии оплачивается дополнительно)
Игровая комната 2Б
В детской комнате есть игрушки. Его также можно использовать вместе с комнатой 2А. Снимите обувь в комнате с деревянным полом.
Игровая комната 2А
Хотя это детская комната, здесь также есть татами и игрушки. Его также можно использовать вместе с комнатой 2B. Снимите обувь в комнате с деревянным полом.
Комната для престарелых
Это комната для грудного вскармливания. Любой может использовать его. Пожалуйста, приходите в офис, и мы дадим вам ключ.
игровая комната 1
В детской комнате есть игрушки. Снимите обувь в комнате с деревянным полом.
пространство CC
Это пространство оборудовано стульями с яркими сиденьями и письменными столами, которые можно свободно комбинировать. Здесь нет стен, а из окон много света, что создает ощущение открытого пространства.
Заявка на аренду помещения
Если вы хотите воспользоваться конференц-залом, кухонной комнатой, музыкальной/оздоровительной комнатой, комнатой в японском стиле, игровой комнатой или галереей, вам необходимо подать заявку заранее.
- ○Часы приема:
- С 9:00 до 17:30 в дни открытия.
- ○Сдаются в аренду помещения:
- С 9:00 до 21:30.
- ○Место приема:
- Офис Центра международного обмена Тойонака (6-й этаж «Этре Тойонака»)
Как применить
| Категория использования | доступные номера | Дата подачи заявки/лотереи |
|---|---|---|
| <Цель использования> При использовании в целях международного обмена | Конференц-зал, зал в японском стиле, галерея, игровая комната, музыкально-оздоровительный зал, кухонная комната. | Первое воскресенье за три месяца до даты использования Прием: С 0:XNUMX Лотерея: С 2:XNUMX Процедура подачи заявки: С 9:30 |
| <Общее использование> Прочая некоммерческая деятельность | Конференц-зал, зал в японском стиле, галерея, игровая комната, музыкально-оздоровительный зал, кухонная комната. | 2 месяца до даты использования 11-е воскресенье с XNUMX |
*Если день подачи заявок/лотереи является закрытым днем, он состоится в следующее воскресенье.
Порядок аренды помещения (для начинающих пользователей)
- Step1.Экспертиза (Мы проверим, предназначено ли это для получения прибыли, международного обмена или общего назначения.)
*Невозможно использовать в коммерческих целях.
Пожалуйста, заполните необходимую информацию в предложении. - Step2.Номер пользователя выдан
- Step3.Заявка/Оплата
[Об онлайн-бронировании]
Начиная с декабря 2022 года вы сможете осуществлять бронирование через информационную систему бронирования общественных объектов Тойонака. Чтобы использовать систему, вам понадобится ваш номер пользователя и пароль для использования объектов города Тойонака.
-
- ●Первое использование общественных объектов в городе Тойонака/если у вас нет номера пользователя.
- Пожалуйста, выполните все процедуры в Секретариате Международного центра обмена Тойонака. После подтверждения цели использования зарегистрируйтесь как пользователь. Обратите внимание, что его нельзя использовать в коммерческих целях.
-
- ●Если у вас есть номер пользователя, но вы не установили пароль
- Пожалуйста, используйте форму запроса на домашней странице нашей ассоциации, чтобы отправить нам сообщение: «Я хотел бы установить пароль для использования системы бронирования информации об общественных объектах Тойонака». Временный пароль будет отправлен вам в ответном письме, поэтому следуйте инструкциям, чтобы установить постоянный пароль.
Для получения дополнительной информации о системе бронирования информации об общественных учреждениях Тойонаки посетите веб-сайт города Тойонака.
-
- ●Об отмене с использованием «Системы бронирования информации об общественных объектах Тойонака»
- Если вы находитесь в статусе временного удержания или предварительного бронирования, вы можете отменить его из системы бронирования. Как правило, отмены или изменения не могут быть произведены после оформления бронирования. Отмены принимаются только по неизбежным причинам, поэтому, пожалуйста, приходите в офис Международного центра обмена Тойонака.
Отмена (отмена использования)
Об отмене
Как правило, аннулирование или изменение не могут быть произведены после подачи заявления.
Отмены принимаются только по неизбежным причинам.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы запросить отмену не менее чем за 7 дней до даты использования.
После завершения процедуры половина платы за аренду помещения и полная сумма платы за использование прикрепленного оборудования будут возвращены на указанный счет городом Тойонака позднее.
Если указанный выше срок прошел, вы можете отменить подписку, но обратите внимание, что плата за использование не будет возвращена.
Процедура отмены
Пожалуйста, посетите объект в часы приема аренды помещений (с 9:00 до 17:30, закрыто по средам и новогодним праздникам (с 12 декабря по 29 января)), чтобы завершить процедуру.
- <Что взять с собой>
-
- «Печать» представителя (Шачихата не допускается)
- «Утверждение и получение использования» во время подачи заявки
- Банковский счет для перевода средств (если имя не является именем представителя, требуется отдельная «доверенность», написанная от руки назначенным представителем. Загрузите информацию ниже.)
*Примечание: дату использования изменить нельзя. После завершения процедуры отмены, пожалуйста, подайте новую заявку.