ATOMS, Ассоциация мультикультурного симбиоза Тойонака (далее именуемая «ассоциация»), была основана в 1993 году с целью создания базы для международного обмена и мультикультурного симбиоза. В то же время в городе Тойонака был создан центр международного обмена. и ассоциация также занималась управлением и администрацией.
Основная задача ассоциации сейчас - поддержать всех иностранцев, от младенцев до пожилых людей, в их независимости и участии в жизни общества. Кроме того, создать будущее, не требующее поддержки, создать место, где ценится культурное разнообразие, и заставить людей понимать разных людей. в сотрудничестве со школой и другими секторами образования.
[Основной принцип]
«Создать симбиотическое общество в этом районе и соединиться с миром, которое продвигает обменную деятельность, основанную на уважении прав человека, с широким участием граждан».
Следующие мероприятия проводятся Международным центром Тойонака. По вопросам обращайтесь в Ассоциацию межкультурной деятельности и коммуникации Тойонака по телефону 06-6843-4343 (выходной: среда).
Мероприятия по японскому языку для культурного обмена
Создание места с богатыми человеческими отношениями, где иностранцы и волонтеры встречаются посредством обмена японским языком и изучения необходимого японского языка.
Сборбесплатно
место встречиМеждународный центр Тойонака
Дата и времяПожалуйста, смотрите ниже
Девиз, девиз цукаэру Нихонго
понедельник10:00 - 12:00 (закрыто в праздничные дни, в некоторые дни летних и зимних праздников)
*Для людей, умеющих читать и писать на японском языке и желающих изучать и практиковать японский язык, связанный с работой и квалификацией.
Сенри Нихонго (в центре Сенри-бунка)
четверг10:00 - 11:30 (закрыто в праздничные дни, в некоторые дни летних и зимних праздников)
Тойонака Нихонго Моку-хиру
четверг13:30 - 15:00 (закрыто в праздничные дни, в некоторые дни летних и зимних праздников)
*В то же время существует Tabunka Hoiku Niko-niko (присмотр за детьми для детей от 0 лет до начальной школы).
Тойонака Нихонго Моку-хиру (фейсбук)
Онлайн японский
Обучение с использованием системы онлайн-встреч. (Пожалуйста, оплатите расходы на связь!)
Четверг19:00 до 20:00
Тойонака Нихонго Кин-аса
пятница10:30 - 12:00 (закрыто в праздничные дни, в некоторые дни летних и зимних праздников)
*В то же время существует Tabunka Hoiku Niko-niko (присмотр за детьми для детей от 0 лет до начальной школы).
Ничию Гача-Гачадан
Сёнай японский
Воскресенье13: 00 ~ 15: 00
МЕСТОЦентр Шонай КОРАБО, 3 этаж.
Кроме того, в Центре международного обмена Тойонака проводятся добровольные занятия по японскому языку для следующих групп граждан. За подробностями обращайтесь к каждому ответственному лицу.
Ночной урок нихонго
вторник19:30-21:00 ТЕЛ: 0727-61-8965 (Наката)
Салон Нихонго Корюу
пятница19:30-21:00 ТЕЛ: 06-6849-7992 (Исидзуми)
Нихонго Хироба
2-е и 4-е воскресенья14:00-16:00 ТЕЛ: 06-6854-8371 (Киношита)
Место для воспитания иностранных женщин - Ояко де Нихонго-
Место для женщин-иностранок, которые в настоящее время воспитывают своих детей и детей, где вы можете обмениваться информацией и говорить на японском языке о жизни в Японии и растущих детях, одновременно заводя друзей. Также проводятся такие мероприятия, как чтение книжек с картинками, уроки кулинарии и изготовление изделий ручной работы. Игрушки Все волонтеры — женщины, которые в настоящее время воспитывают своих детей. Мы также приветствуем людей, не владеющих японским языком, беременных женщин и отдельных участников.
Пожалуйста, не стесняйтесь прийти и присоединиться к нам.
Время: вторник 10:00-12:00
(Также нет мероприятий, когда библиотека закрыта, во время государственных праздников, в конце и начале года, а также во время школьных каникул.)
Плата: бесплатно
Место проведения: Мероприятия проводятся в следующих 3 библиотечных помещениях города.
Многоязычные консультационные услуги для иностранных граждан
Ассоциация межкультурной деятельности и коммуникации Тойонака предлагает необходимую информацию и предоставляет консультационные услуги, чтобы иностранные граждане в этом районе могли жить мирно.
График консультаций
[Время]: Чт, Пт 11:00-16:00 (закрыто в праздничные дни, а также в конце и начале года)
*Консультации на японском языке проводятся в понедельник, вторник, субботу (11:00-16:00)
[Доступные языки]: китайский, корейский, филиппинский, тайский, английский, индонезийский, испанский, вьетнамский, непальский, японский.
*По четвергам и пятницам в Центре работает многоязычный персонал. (Для переводчиков с индонезийского и испанского языков необходимо сделать предварительную запись.)
[Плата]: бесплатно
Вещи, о которых можно было бы проконсультироваться
・Проблемы в браке (развод, домашнее насилие, разногласия и т. д.), процедуры (право на проживание, приглашение семьи и т. д.)
・Жизнь (жилье, денежные вопросы, страхование, пенсии, налоги и другие административные процедуры, изучение японского языка и другие вопросы, касающиеся повседневной жизни)
・Отношения (друзья, регион, место работы и домохозяйства).
・Здоровье (психическое здоровье, беременность и роды и т. д.)
・Дети (воспитание детей, ясли, детский сад, школы и т. д.)
・Проблемы с трудоустройством (безработица и т. д.)
・Нарушение прав человека
・другие
…мы могли бы вместе подумать о любых проблемах и т.д.
*Бизнес-консультации и сопутствующие вопросы не поддерживаются.
Для желающих проконсультироваться по телефону
ТЕЛ:
06-6843-4343
Сначала к телефону ответит японский сотрудник. Пожалуйста, скажите сотрудникам: «(ваш язык или название страны) go no Staff wo onegaishimasu».
Для желающих проконсультироваться лично
Пожалуйста, приходите прямо в офис Международного центра Тойонака в указанное выше время. Если вы сообщите сотрудникам офиса «Судан ни кимасита», ответственное лицо свяжется с вами.
Хотя вам могут помочь даже без бронирования, вам, возможно, придется подождать, если вы придете напрямую. Тем, кто хочет прийти в точное время, пожалуйста, сделайте бронирование по телефону (06-6843-4343). Возможное время бронирования будет с 9:00 до 17:00 каждый день, кроме среды. Японский персонал ответит на ваш звонок, поэтому, пожалуйста, скажите: «Я приду в ресторан как можно раньше» и укажите желаемое время.
О заочном методе
В зависимости от содержания консультации и вашего запроса вам могут помочь специалист по японскому языку и иностранный персонал, говорящий на вашем родном языке.
О строгой конфиденциальности
Консультация будет конфиденциальной, и ваша конфиденциальность будет защищена.
Занятия для детей с иностранными корнями
Мы предоставляем дружелюбное к детям пространство и программу для детей с мультикультурным прошлым в виде «Программы поддержки детей» в ATOMS.
Табунка Хойку Нико-нико
Табунка Хойку Нико-нико
Дети с иностранными корнями могут играть и участвовать в различных играх со своими родителями в игровой комнате. Поскольку здесь присутствуют волонтеры по уходу за детьми, также можно обсудить тему воспитания детей. Кроме того, в то же время проводятся мероприятия по обмену японским языком. проводится для того, чтобы родители могли принять участие. Никакой предварительной заявки не требуется.
цель |
Иностранные дети, еще не посещающие школу, и их родители |
Дата и время |
Четверг 13:30–15:30 / Пятница 10:30–12:00 (выходной – в праздничные дни) |
場所 |
Игровая комната 1 Международного центра Тойонака |
Входная плата |
бесплатно |
Кодомо Бого

Место, где дети с иностранными корнями могут с удовольствием изучить свой родной язык и родную культуру. Они могут научиться не только разговору, чтению и письму, но и своей культуре, такой как кулинария и танцы. Это также место, где можно познакомиться с другими детьми. корни и место, где можно завести друзей. Сотрудники, обучающие детей родному языку, сами являются студентами университета с иностранными корнями.
цель |
Дети с иностранными корнями (учащиеся начальных классов и выше) |
Дата и время |
2-е и 4-е воскресенье 10:00-12:00. |
場所 |
Международный центр Тойонака
*В настоящее время проводятся занятия по китайскому, испанскому, португальскому и тайскому языкам. |
Входная плата |
бесплатно
|
Поддержка в обучении /Sun Place

Для детей с иностранными корнями это не дом или школа, а третье место принадлежности – это то, что мы пытаемся создать. Это место, где они могут также общаться и танцевать с волонтерами, а не только учиться. в основном студенты и аспиранты, а также волонтеры с иностранными корнями.
цель |
Дети с иностранными корнями (учащиеся начальных классов и выше) |
Дата и время |
Воскресенье 13:00 – 15:00 (выходное каждое 1-е воскресенье месяца) |
場所 |
Международный центр Тойонака |
Входная плата |
бесплатно |
Канкоку・Чосен но котоба то асоби но цудои
Канкоку・Чосен но котоба то асоби но цудои
Место, где дети с корейскими корнями могут взаимно узнать друг друга, общаться и взаимодействовать друг с другом. Дети с корейскими корнями развивают свою гордость, изучая свой родной язык с преподавателем-носителем, танцуя и играя в игры. проект сотрудничества с ассоциацией содействия зарубежному образованию, находящейся в городе Тойонака в Японии.
цель |
Дети с корейскими корнями |
Дата и время |
3-е воскресенье месяца с 9:30 до 11:30. |
場所 |
Международный центр Тойонака |
Входная плата |
бесплатно |
Вакамоно-но Тамариба
Для тех, кто хочет иметь друзей того же иностранного происхождения, что и он сам. Или, если вам скучно и устало дома, на работе или в школе, давайте присоединимся к «Wakamono no Tamariba», где вы сможете готовить и есть еду вместе с другими. веселиться.
Пожалуйста, не стесняйтесь прийти и присоединиться к нам.
цель |
Молодёжь с иностранными корнями (от 15 лет до 39 лет) |
Дата и время |
Каждую 1-ю субботу с 14:00 до 16:00. |
場所 |
Международный центр Тойонака |
Японский класс «Конпасу»
Урок японского языка для детей, чтобы улучшить их японский язык в рамках школьной программы.
Поддержка: Волонтерская группа «Тойонака JSL».
цель |
Учащийся начальной школы и младших классов с иностранными корнями.
*Для детей, родившихся в Японии, а также детей, окончивших неполную среднюю школу на борту и не посещающих школу или желающих поступить в старшую школу, пожалуйста, заранее проконсультируйтесь по телефону. |
Дата и время |
Вторник, Пятница 17:00-19:00 |
場所 |
Ассоциация мультикультурного симбиоза Тойонака (ATOMS)
Этре Тойонака 6F, 1 Chome-1-1 Tamaicho, Тойонака, рядом со станцией Ханкю Тойонака |
Входная плата |
500 иен/месяц |
連絡 先 |
Ассоциация мультикультурного симбиоза Тойонака (ATOMS)
Тел.: 06-6843-4343 Электронная почта: атомы@a.zaq.jp |
Омацури тикю исшу курабу

В качестве места для знакомства иностранцев, живущих в регионе, с различными культурами мира, для иностранных лекторов и волонтеров, живущих в этом районе, проводится семинар по международному взаимопониманию, в игровой форме изучаются мировые языки и игры.
цель |
Учащиеся начальной и средней школы (допускается сопровождающий-защитник)
Пожалуйста, обратитесь к «Kouhou Toyonaka» (ежемесячному информационному бюллетеню) и на домашней странице ассоциации, чтобы узнать о ежемесячном содержании и месте проведения. |
Дата и время |
Нерегулярный |
Дополнительная информация
- В центре размещены бесплатные многоязычные журналы, газеты, брошюры и информация.
Не стесняйтесь обращаться к персоналу, если вам нужна помощь.
Ассоциация мультикультурного симбиоза Тойонака (ATOMS)
- Адрес:
- Осака-фу, Тойонака-си, Тамай-чоу, 1-1-1-601 (Этре Тойонака, 6-й этаж) Международный центр Тойонака
- Дни закрытия:
- Среда, конец года и начало года)
- ТЕЛ:
- 06-6843-4343
Доступ в Международный центр Тойонака
- Линия Ханкю Такаразука (Тойонака) Сразу после выхода (11 минут от станции Ханкю Умеда на экспрессе)
- Парковка для велосипедов находится на 1 этаже здания Etre (бесплатно в течение 2 с половиной часов).
- Парковка для автомобилей находится на цокольном этаже, 3 этаж (200 на каждые 30 минут).